Last edited by xxlillie on 24th June 2012, 23:52; edited 15 times in total
Skye Rainbow
Number of posts : 8658 Age : 29 Location : Canada Registration date : 2010-07-27
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 3rd June 2012, 01:56
Donghaee (:
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 3rd June 2012, 02:04
Skye wrote:
Donghaee (:
:) of course~
Vivian Rainbow
Number of posts : 1422 Age : 26 Registration date : 2011-08-15
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 3rd June 2012, 08:29
Kyuhyun :)
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 3rd June 2012, 08:47
Vivian wrote:
Kyuhyun :)
Sure~ :)
zai LTS Firefly
Number of posts : 124 Age : 34 Registration date : 2012-01-02
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 3rd June 2012, 13:40
DISTRACTION
SofyMagik LTS Firefly
Number of posts : 107 Age : 25 Location : Portugal Registration date : 2012-02-25
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 3rd June 2012, 21:25
Can i Try Heechul??
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 3rd June 2012, 23:40
SofyMagik wrote:
Can i Try Heechul??
sure~
TKhearonline LTS Firefly
Number of posts : 86 Age : 29 Registration date : 2012-04-26
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 7th June 2012, 04:01
Hey Lillie! It's so awesome that you translated this song to Mandarin! Amazing! I'm just wondering if you have the actual lyrics in Chinese characters at hand so I'm not just guessing what the words are. Thanks so much! If you don't, then it's okay! No need to spend time typing one up for me! =)
Ginger Rainbow
Number of posts : 1745 Age : 27 Location : California Registration date : 2011-08-23
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 7th June 2012, 04:37
I wanna try! ^^
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 7th June 2012, 08:39
TKhearonline wrote:
Hey Lillie! It's so awesome that you translated this song to Mandarin! Amazing! I'm just wondering if you have the actual lyrics in Chinese characters at hand so I'm not just guessing what the words are. Thanks so much! If you don't, then it's okay! No need to spend time typing one up for me! =)
:) yes i do, which part do you want?
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 7th June 2012, 08:39
Ginger wrote:
I wanna try! ^^
Which part Ginger~?
Ginger Rainbow
Number of posts : 1745 Age : 27 Location : California Registration date : 2011-08-23
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 7th June 2012, 09:04
xxlillie wrote:
Ginger wrote:
I wanna try! ^^
Which part Ginger~?
Um who has the least lines? xD Any part is fine with me ^^
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 7th June 2012, 09:23
Ginger wrote:
xxlillie wrote:
Ginger wrote:
I wanna try! ^^
Which part Ginger~?
Um who has the least lines? xD Any part is fine with me ^^
Sungmin then?
TKhearonline LTS Firefly
Number of posts : 86 Age : 29 Registration date : 2012-04-26
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 7th June 2012, 17:05
xxlillie wrote:
TKhearonline wrote:
Hey Lillie! It's so awesome that you translated this song to Mandarin! Amazing! I'm just wondering if you have the actual lyrics in Chinese characters at hand so I'm not just guessing what the words are. Thanks so much! If you don't, then it's okay! No need to spend time typing one up for me! =)
:) yes i do, which part do you want?
Oh thanks! Would you please post it then? And I'll take Siwon. Sorry, I was still deciding if I should join. I guess I'm just more careful in picking songs so I don't ruin them! =)
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 8th June 2012, 00:48
TKhearonline wrote:
xxlillie wrote:
TKhearonline wrote:
Hey Lillie! It's so awesome that you translated this song to Mandarin! Amazing! I'm just wondering if you have the actual lyrics in Chinese characters at hand so I'm not just guessing what the words are. Thanks so much! If you don't, then it's okay! No need to spend time typing one up for me! =)
:) yes i do, which part do you want?
Oh thanks! Would you please post it then? And I'll take Siwon. Sorry, I was still deciding if I should join. I guess I'm just more careful in picking songs so I don't ruin them! =)
Pmed~
TKhearonline LTS Firefly
Number of posts : 86 Age : 29 Registration date : 2012-04-26
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 8th June 2012, 14:35
xxlillie wrote:
TKhearonline wrote:
xxlillie wrote:
TKhearonline wrote:
Hey Lillie! It's so awesome that you translated this song to Mandarin! Amazing! I'm just wondering if you have the actual lyrics in Chinese characters at hand so I'm not just guessing what the words are. Thanks so much! If you don't, then it's okay! No need to spend time typing one up for me! =)
:) yes i do, which part do you want?
Oh thanks! Would you please post it then? And I'll take Siwon. Sorry, I was still deciding if I should join. I guess I'm just more careful in picking songs so I don't ruin them! =)
Pmed~
Thanks!
Vivian Rainbow
Number of posts : 1422 Age : 26 Registration date : 2011-08-15
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 10th June 2012, 13:13
Number of posts : 86 Age : 29 Registration date : 2012-04-26
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 12th June 2012, 21:40
Hello! Here's my part: https://www.box.com/s/67dcd0e27213d01a9a77 I put them all into one file, I'm not sure if it's okay? =0 I can always put them into different files if you'd like!
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 13th June 2012, 03:14
TKhearonline wrote:
Hello! Here's my part: https://www.box.com/s/67dcd0e27213d01a9a77 I put them all into one file, I'm not sure if it's okay? =0 I can always put them into different files if you'd like!
Could you please put Siwon's chorus solo into a separate file to everything else please :)
TKhearonline LTS Firefly
Number of posts : 86 Age : 29 Registration date : 2012-04-26
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 13th June 2012, 05:02
xxlillie wrote:
TKhearonline wrote:
Hello! Here's my part: https://www.box.com/s/67dcd0e27213d01a9a77 I put them all into one file, I'm not sure if it's okay? =0 I can always put them into different files if you'd like!
Could you please put Siwon's chorus solo into a separate file to everything else please :)
Yep sure! I'll get that to you in a day or two. Just to make sure, it's the part that's after [Siwon] that should be in a separate file from the rest, right?
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 13th June 2012, 05:43
TKhearonline wrote:
xxlillie wrote:
TKhearonline wrote:
Hello! Here's my part: https://www.box.com/s/67dcd0e27213d01a9a77 I put them all into one file, I'm not sure if it's okay? =0 I can always put them into different files if you'd like!
Could you please put Siwon's chorus solo into a separate file to everything else please :)
Yep sure! I'll get that to you in a day or two. Just to make sure, it's the part that's after [Siwon] that should be in a separate file from the rest, right?
Ah yes :)
TKhearonline LTS Firefly
Number of posts : 86 Age : 29 Registration date : 2012-04-26
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 14th June 2012, 01:28
xD we think the exact same thing of Korean~ I'll start mixing this today~ thanks!
Skye Rainbow
Number of posts : 8658 Age : 29 Location : Canada Registration date : 2010-07-27
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 25th June 2012, 00:11
hahaha but it doesn't seem like you struggle all that much with korean ^^ I think you pronounce things pretty well...when it comes to me and mandarin I just kinda freestyle/guess LOL
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 25th June 2012, 01:26
Skye wrote:
hahaha but it doesn't seem like you struggle all that much with korean ^^ I think you pronounce things pretty well...when it comes to me and mandarin I just kinda freestyle/guess LOL
that's only cos I know a bit of Japanese which helps :P Your Mandarin is fine~ it's not as random as you think!
Skye Rainbow
Number of posts : 8658 Age : 29 Location : Canada Registration date : 2010-07-27
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 25th June 2012, 01:58
xxlillie wrote:
that's only cos I know a bit of Japanese which helps :P Your Mandarin is fine~ it's not as random as you think!
yeaah japanese and korean are similar in many ways ^^ ARE YOU SURE?!?! i think it sounds ridiculous but since you're fluent I'll take your word for it :D <3
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 28th June 2012, 08:30
a few days left till deadline~
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 1st July 2012, 04:11
24 hours left~
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 2nd July 2012, 23:05
Self-casting missing parts Mixing finishes today~
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 3rd July 2012, 02:26
mixing complete~ vid out later!
xxlillie LTS Admin
Number of posts : 6708 Age : 30 Location : Aus Registration date : 2011-05-07
Subject: Re: [CLOSED][MANDARIN] Super Junior (슈퍼주니어) - 쏘리 쏘리 (Sorry, Sorry) 3rd July 2012, 10:17